mai 2017

Marlborough s'en va-t-en guerre Ne sait quand reviendra Il reviendra-z-à Pâques Mironton, mironton, mirontaine Il reviendra-z-à Pâques Ou à la Trinité » Cette comptine de notre enfance était insouciante, elle était chantée dans bien des pays d’Europe, pour les Espagnols le mironton…était remplacé par Que Dolor, Que Dolor, Que peina ! Pour le présent cette traduction est meilleure. Le temps est passé…. Mais les « Marlborough » du monde entier s’en donnent à cœur joie en ce moment. Il y en a bientôt un... [Lire la suite]

Savez vous ce que c'est qu'un tavaillon?C'est ainsi que l'on nommait ici, les petites lames de bois faites en méléze, pour la dureté du bois, ou chez nous en sapins.Le nom dans la langue française est tavillon, cemot existait au XIIIème siècle dans le Valais Suisse.Ces lames très fines étaient apposées sur les façades sud des bâtisses pour les protéger des pluies violentes venant du sud et elles avaient un pouvoir protecteur contre le froid en hiver.Au Canada, on habille encore ainsi les maisons en Gaspésie Ces revêtements... [Lire la suite]

Tous Cousins ! Dans cet ilot de maisons de Lompnes ont vécu les descendants de Adolphe Joseph, Prosper Joseph et Jean Honoré Hugon Les Hugon de la Maladière…. Le nom Hugon est répandu à Lompnes depuis des générations. On le trouve mentionné dans les comptes de la châtellenie de Lompnes depuis le 14 ème siècle. Les recherches généalogiques entreprises donnent le plus ancien des Hugon comme étant Eloy 1600-1668. Il est probablement l’ancêtre de tous les Hugon actuels. En tous cas, il est l’ancêtre des Hugon dits de la maladière. ... [Lire la suite]